Puhuttujen kielten tulkkauksen koulutusohjelma
| Tutkinnot: |
Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto
|
| Laajuus ja kesto: |
210 opintopistettä/ 3,5 vuotta
|
Puhuttujen kielten tulkkauksen koulutusohjelma kouluttaa tulkkeja Suomessa harvinaisille kielille. Ensimmäisenä vuotena työkielivaihtoehtoina ovat arabia, somali, kurdi, persia ja vietnam, joista yhtä on osattava koulutukseen haettaessa. Toisena työkielenä on aina suomi.
Tulkki toimii maahanmuuttajien ja viranomaisten välisissä asioimistilanteissa. Työ sisältää myös asiakirjojen kääntämistä.
Koulutusta järjestetään monimuotokoulutuksena Diakonia-ammattikorkeakoulussa Helsingin ja Turun toimipaikoissa.
Koulutusohjelmassa keskitytään tulkkaukseen ja kääntämiseen, tulkin ammatilliseen työnkuvaan ja ammattietiikkaan. Koulutuksessa painottuvat ohjatut tulkkauksen käytännön harjoittelut. Koulutukseen sisältyy myös työkielten ja -kulttuurien sekä erityisesti suomalaisen yhteiskunnan ja sen palvelurakenteen opintoja.
Vuonna 2011 alkavat koulutukset löytyvät Opetushallituksen Koulutusnetistä. Voit halutessasi tarkentaa hakua esimerkiksi paikkakunnan tai alkamislukukauden mukaan. Kaikkia koulutuksia ei järjestetä joka vuosi.
HUOM! Käyttäessäsi Mozilla Firefox –selainta linkki ei välttämättä näytä koulutuksia ensimmäisellä klikkauksella. Klikkaa linkkiä uudelleen.
Seuraavien asiasanojen avulla löydät tietoa lähialoista ja muusta aiheeseen liittyvästä Opintoluotsin sivuilla:
kielet
Tietolähteinä on käytetty Opetushallituksen, opetusministeriön, työ- ja elinkeinoministeriön sekä koulutuksen järjestäjien julkaisuja.
Päivitetty 18.2.2011
|